"شيرتوو دونيا"
ŞİRTO DÜNYA
(Latincəsi ardında)
بو گئجه عوصيانا قالخير اورييم!
سنين آياقلارينين آرديندا!
سانكي اورييم باغلانير آياقلارينا,
تهليكه يه بويلانان كندينيزين دووارلاري,
اونلاري قوواركن!
و قارشيسيندا سريلن زميلر باغرينا توپورور,
آديملاريندا سن تك سيغينان قان خوره گين!
جوشولور منيم بئينيمده عوصيان,
توپورولن قان خوره يين ايسرافينا!
سن زميلردن گئچيب داغلارا كؤچن زامان,
اورك, نوختالير دوشونجه مين دينج آللاهيني,
ساواشچي آياقلارينين سجده گاهينا دوغرو!
بو گئجه!
......
بو گئجه عصيانا قالخير اورييم!
سنين آياقلارينين آرديندا!
سانكي اورييم باغلانير آياقلارينا, سن زميلردن كئچيب, داغلارا كؤچن زامان!
كافر گؤزلردن تهليكه گليرسه سنه, مني تهليكه يه سالان سنين گؤزلرين!
بو گئجه دين سيز يوخولار زمي يوللاريندا كي داغلاري مندن آليرسا, گؤزلرين مني باغيشلاماز!
قوي دوورلار كافره ديز چوكسون!
قوي بئلي سينسين, ديل قانماز نامازلارين قيبله گاهيندا!
من ايسه !
بو گئجه آياقلارين آنليمين مؤهورودور!
گؤزلرين عيبادتيمين شارابيدير!
قيلياجايام عوصيان نامازي!
سحره تك!
كئفلي, كئفلي!
قان اولسون جانيمدا سئودان!
آي ساواشچي!
اوره گينين قوجامان گؤيلرينده اوچاركن,
آييقليقدان ائله قورخورام,
كوكسوز دووارلارين كعبه سي جايديرير مني!
لكه له نير سجاده مين اته يي!
آرتيق قيناماسين كيمسه مني,
اته ييمده, شيرتوو دونيانين شيرتوو لكه سين!
بير گئجه بير آغ پالتاردا,
او قدر آخيت گؤزلريندن اورييمه!
او قدر ايچيرت!
سحره ياخين,
قيريم كعبه لري,
بئجريم يئني دووار!
اوپوم آياقلاريني!
قيريليم آييقليقدان!
اؤلوم قلبينده!
كسين پالتاريم پاريلداياجاق,
سحرين شيرتووونا بولاشماسا!
شيرتو=كيرلي/ كثيف
نوختا= افسار
خورك (خوره يين)= يئمك (يئمه يين)
سميه يولقونلو 92/06/04